|
  |
   |
| ACS |
Affilatrice
per coltelli
Sharpening machines for knives |
Affûteuse pour
couteaux
Schleifmaschine für messer
Afiladora para cuchillas |
| END
50 - END A /50 |
Macchina per estremità
sagomate
Machine for wood shaped end |
Machine pour extremitee profilee
Maschine für die ausfurhung der geformte ende
Maquina para efectuar extremidades moldurades |
F6 - F11 -
F14 - F 6 CN
F 11 CN - F14 CN |
Fresatrice
copiativa automatica
Automatic copying milling machines |
Fraiseuse a
copier automatique
Automatische kopierfrase
Fresadora copiadora automatica |
| FIL
30 - FIL 50 |
Macchina per filettare
Wood threading machines |
Machine pour fileter
Gewindeschneidmasghine
Maquina par filetear |
| IDA |
Intestatrice
doppia automatica
Automatic double endshaping machine
|
Double machine
a border automatique
Doppel automatische ablängmaschine
Maquina dobla para encabezar |
| LE |
Levigatrice per
estremità
Wood sanding machines for extremities |
Ponceuse pour extremitè
Schleifmachine für ende
Lijadora por extremidades |
| LPC 90 |
Levigatrice
per pezzi molto curvati
Wood sanding machines for very curved pieces
|
Ponceuse pour
pieces très courbes
Schleifmachine für sehr gebogene stucke
Lijadora para piezas muy curvas |
| LPC
160 - LPC 300 - LPC 400 |
Levigatrice per pezzi
curvi
Wood sanding machines for curved pieces
|
Ponceuse pour pieces courbes
Schleifmachine für gebogene stucke
Lijadora para piezas curvas |
| LT 80 - LT
80/S - LT110 |
Levigatrice
automatica per pezzi diritti
Automatic wood sanding machines for straight pieces
|
Ponceuse
automatique pour pieces droites
Automatische schleifmachine für gerade teile
Lijadora automatica para piezas derechos |
| SPI |
Linea per la produzione
di spine
Wood dowel production line
|
Ligne pour la production des
chevilles
Linie um dübeln herstellen
Linea para hacer clavijas |
| TA 30 |
Trafila
automatica per la produzione di aste e tondini
Automatic rod milling machines to produce sticks and rods |
Machine
automatique à fraiser pour bâton et petit ronds
Automatische rundstabfraesmaschine für stocke und stange
Fresadora automatica para obtener baston y paols redondo |
| TV
45 - TV 65 - TV 80 - LTV - LTV 110/E - TV 110 |
Trafila automatica per
pezzi diritti
Automatic rod milling machines for straight pieces |
Machine automatique à fraiser
pour pieces droites
Automatische rundstabfräsmaschine für gerade teile
Fresadora automatica para obtener piezas derechos |
| TS 60 - TS 60 CN - LTS - LTS CN |
Trafila
automatica sagomatrice per pezzi curvi
Automatic rod milling machines for curved pieces |
Machine
automatique à fraiser pour pieces courbes
Hochleisting fassonrundstab maschine für gebogene teile
Fresadora automatica molduradora para piezas curvas |
| TPC
45 - TPC 45+AC - TPC 60 |
Trafila per pezzi curvi
Wood milling machines for curved pieces |
Machine à fraiser pour pieces
courbes
Rundstabfräsmaschine für gebogene teile
Fresadora para piezas curvas |
